ZNC/id: Difference between revisions

Latest revision as of 09:04, 18 April 2015

Languages:

English • Deutsch • русский • polski • français • Nederlands • Bahasa Indonesia • italiano • português

Selamat datang di wiki ZNC di sini Anda dapat menemukan dan mempublikasikan informasi tentang ZNC, IRC bouncer canggih yang dibiarkan terhubung sehingga klien IRC dapat memutuskan/menyambungkan kembali tanpa kehilangan sesi chat. Jangan ragu untuk memperbarui halaman yang menurut Anda perlu ditingkatkan dan jangan ragu untuk meminta bantuan.

Anda dapat menemukan kami di #znc freenode.

Rilisan stabil terbaru adalah 1.9.1 (Lihat Perubahan).

Unduh ZNC 1.9.1

Anda dapat menemukan rilis stabil terbaru di sini!

Atau Anda dapat mencoba versi pengujian, dengan menggunakan git!

Bagaimana cara kerjanya?

Instal ZNC pada server Anda.
Hasilkan konfigurasi awal melalui znc --makeconf.
- (0.206 dan sebelumnya)
  - Untuk setiap jaringan IRC, Anda perlu membuat user ZNC.
  - Misalnya, gunakan satu pengguna untuk Freenode, satu pengguna untuk EFnet, satu pengguna untuk DALnet, dll.
- (1.0)
  - Setiap user ZNC dapat terhubung ke beberapa jaringan IRC, Anda dapat menghubungkan klien ZNC Anda ke beberapa IRC..
- Anda kemudian dapat mengubah pengaturan (menambahkan lebih banyak pengguna, menyesuaikan yang sudah ada, dll) dari web interface atau dari IRC.
Konfigurasi klien IRC Anda untuk menghubungkan ke server ZNC Anda.
- Ini adalah ide yang baik untuk menggunakan username/network:password sebagai password di klien Anda, sehingga (even for broken clients) ZNC dapat mengetahui mana pengguna Anda yang terhubung.
Baca Pertanyaan jika Anda mengalami masalah. Jangan ragu untuk bertanya di IRC jika Anda membutuhkan bantuan lebih lanjut.
Nikmati! (Laba?)

Fitur Utama

Modul: ZNC mendukung pemuatan dinamis C++, Perl, Python dan Tcl modul. Untuk mendapatkan daftar modul yang tersedia dan informasi lebih lanjut ikuti link.
Detaching: Selain ZNC akan tetap terhubung ke IRC saat Anda sedang offline ZNC juga dapat membuat Anda meninggalkan Channel yang sedang Aktif tetapi nick Anda tetap berada di Channel tersebut. Kemudian Anda dapat join kembali dan mengejar ketinggalan dengan apa yang terjadi saat Anda sedang pergi, dan nick Anda (dan status operator) akan tetap untuk Anda.
Banyak Pengguna: Anda dapat menambahkan pengguna tambahan pada satu proses yang berjalan di server. Berguna untuk shell publik yang membatasi proses latar belakang.
Banyak Jaringan: Setiap pengguna dapat terhubung ke beberapa jaringan IRC sekaligus, dengan batas opsional yang dikonfigurasi oleh admin ZNC.
Banyak Klien: Menghubungkan user/jaringan yang sama dengan klien sebanyak yang Anda inginkan.
Putar ulang Buffer: Tetap tahu dengan apa yang terjadi ketika Anda offline, timestamps juga terlihat dan dapat dikonfigurasi secara manual.
Mendukung SSL: Enkripsi untuk kedua menerima port dan menghubungkan ke server IRC. Jika sistem anda memiliki OpenSSL, ZNC otomatis mendukung koneksi SSL.
Mendukung IPv6: IPv4 dan IPv6 yang dimiliki sistem yang hanya bekerja, jika sistem Anda mendukungnya.
Partyline: Menggunakan global modul partyline, Anda dapat bergabung dengan saluran dan pengguna lain pada jaringan internal ZNC.
Administrasi web: Menggunakan global modul webadmin, admin dapat menambahkan/menghapus/mengedit pengguna dan pengaturan global dan non admin dapat mengedit pengaturan pengguna mereka sendiri.

Memulai

Info lebih lanjut

Menulis Modul

Link Luar

Harap dicatat bahwa pada Februari 2011 kami telah meninggalkan SourceForge dan pindah ke GitHub.

Proyek ZNC di GitHub - laporkan kesalahan/masalah di sini
ZNC di FreshMeat
ZNC di OpenHUB

@@ Line 1: / Line 1: @@
-__NOTOC__ {{Languages|ZNC/id}}
+__NOTOC__ {{Languages|ZNC}}
 Selamat datang di '''wiki ZNC''' di sini Anda dapat menemukan dan mempublikasikan informasi tentang '''ZNC''', [http://en.wikipedia.org/wiki/BNC_%28software%29#IRC IRC bouncer] canggih yang dibiarkan terhubung sehingga klien IRC dapat memutuskan/menyambungkan kembali tanpa kehilangan sesi chat. Jangan ragu untuk memperbarui halaman yang menurut Anda perlu ditingkatkan dan jangan ragu untuk meminta bantuan.
@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[File:Znc-0.99-black.png|right]]
-Anda dapat menemukan kami di [irc://irc.freenode.net/znc #znc freenode] atau di [irc://irc.efnet.org/znc EFNet].
+Anda dapat menemukan kami di [irc://irc.freenode.net/znc #znc freenode].
-Rilisan stabil terbaru adalah '''{{ZNC-Version}}''' ([[ChangeLog]]).
+Rilisan stabil terbaru adalah '''{{ZNC-Version}}''' ([[ChangeLog|Lihat Perubahan]]).
 == Unduh ZNC {{ZNC-Version}} ==
@@ Line 22: / Line 22: @@
 *** Misalnya, gunakan satu pengguna untuk Freenode, satu pengguna untuk EFnet, satu pengguna untuk DALnet, dll.
 ** (1.0)
-*** Setiap user ZNC dapat terhubung ke beberapa jaringan IRC, Anda perlu untuk menghubungkan klien IRC Anda ke ZNC beberapa kali.
+*** Setiap user ZNC dapat terhubung ke beberapa jaringan IRC, Anda dapat menghubungkan klien ZNC Anda ke beberapa IRC..
 ** Anda kemudian dapat mengubah pengaturan (menambahkan lebih banyak pengguna, menyesuaikan yang sudah ada, dll) dari [[webadmin|web interface]] atau dari [[controlpanel|IRC]].
 * Konfigurasi klien IRC Anda untuk menghubungkan ke server ZNC Anda.
-** Ini adalah ide yang baik untuk menggunakan <code>username/network:password</code> sebagai '''password''' di klien Anda, sehingga ''(even for broken clients)'' ZNC dapat mengetahui mana pengguna Anda terhubung.
+** Ini adalah ide yang baik untuk menggunakan <code>username/network:password</code> sebagai '''password''' di klien Anda, sehingga ''(even for broken clients)'' ZNC dapat mengetahui mana pengguna Anda yang terhubung.
-* Baca [[FAQ]] jika Anda mengalami masalah. Jangan ragu untuk bertanya di IRC jika Anda membutuhkan bantuan lebih lanjut.
+* Baca [[FAQ|Pertanyaan]] jika Anda mengalami masalah. Jangan ragu untuk bertanya di IRC jika Anda membutuhkan bantuan lebih lanjut.
 * Nikmati! (Laba?)
 == Fitur Utama ==
-[[Image:Webadmin-settings-dark-clouds.png|thumb|500px|Screenshot of the [[Webadmin]] module in action]]
+[[Image:Webadmin-settings-dark-clouds.png|thumb|500px|Cuplikan Layar dari modul [[Webadmin]]]]
 ; [[Modules|Modul]] : ZNC mendukung pemuatan dinamis [[Writing modules|C++]], [[modperl|Perl]], [[modpython|Python]] dan [[modtcl|Tcl]] modul. Untuk mendapatkan daftar modul yang tersedia dan informasi lebih lanjut ikuti link.
-; [[Detaching]] : ZNC akan tetap terhubung ke IRC bahkan saat Anda sedang offline. Anda kemudian dapat memasang kembali kemudian dan mengejar ketinggalan dengan apa yang terjadi saat Anda sedang pergi, dan nick Anda (dan status operator) akan tetap untuk Anda.
+; [[Detaching]] : Selain ZNC akan tetap terhubung ke IRC saat Anda sedang offline ZNC juga dapat membuat Anda meninggalkan Channel  yang sedang Aktif tetapi nick Anda tetap berada di Channel tersebut. Kemudian Anda dapat join kembali dan mengejar ketinggalan dengan apa yang terjadi saat Anda sedang pergi, dan nick Anda (dan status operator) akan tetap untuk Anda.
-; Banyak Pengguna : Anda dapat menambahkan pengguna tambahan di bawah satu proses yang berjalan. Berguna untuk shell publik yang membatasi proses latar belakang.
+; Banyak Pengguna : Anda dapat menambahkan pengguna tambahan pada satu proses yang berjalan di server. Berguna untuk shell publik yang membatasi proses latar belakang.
-; Banyak Jaringan : Setiap pengguna dapat terhubung ke beberapa jaringan IRC sekaligus, dengan batas opsional dikonfigurasi oleh admin ZNC.
+; Banyak Jaringan : Setiap pengguna dapat terhubung ke beberapa jaringan IRC sekaligus, dengan batas opsional yang dikonfigurasi oleh admin ZNC.
-; Banyak Klien : Hubungkan ke user/jaringan yang sama dengan klien sebanyak yang Anda inginkan.
+; Banyak Klien : Menghubungkan user/jaringan yang sama dengan klien sebanyak yang Anda inginkan.
-; Putar ulang Buffer : Tetap tahu dengan apa yang terjadi dan ketika itu terjadi saat Anda offline, [[timestamps]] juga terlihat dan dapat dikonfigurasi secara manual.
+; Putar ulang Buffer : Tetap tahu dengan apa yang terjadi ketika Anda offline, [[timestamps]] juga terlihat dan dapat dikonfigurasi secara manual.
 ; Mendukung SSL : Enkripsi untuk kedua menerima port dan menghubungkan ke server IRC. Jika sistem anda memiliki OpenSSL, ZNC otomatis mendukung koneksi SSL.
 ; Mendukung IPv6 : IPv4 dan IPv6 yang dimiliki sistem yang hanya bekerja, jika sistem Anda mendukungnya.
-; Partyline : Menggunakan global [[partyline]] modul, Anda dapat bergabung dengan saluran dan pengguna kueri pada jaringan internal ZNC.
+; Partyline : Menggunakan global modul [[partyline]], Anda dapat bergabung dengan saluran dan pengguna lain pada jaringan internal ZNC.
-; Administrasi web : Menggunakan global [[webadmin]] modul, admin dapat menambahkan/menghapus/mengedit pengguna dan pengaturan global dan non admin dapat mengedit pengaturan pengguna mereka sendiri.
+; Administrasi web : Menggunakan global modul [[webadmin]], admin dapat menambahkan/menghapus/mengedit pengguna dan pengaturan global dan non admin dapat mengedit pengaturan pengguna mereka sendiri.
 == Memulai ==
-* [[Installation|Unduh dan Install]]
+* [[Installation/id|Unduh dan Install]]
-* [[Connecting to ZNC|Menghubungkan ZNC]]
+* [[Connecting to ZNC/id|Menghubungkan ZNC]]
-* [[Using commands|Menggunakan ZNC]]
+* [[Using commands/id|Menggunakan ZNC]]
 * [[FAQ|Pertanyaan]]
 * [[Providers|Penyedia ZNC Grtais (jika Anda tidak ingin atau tidak dapat menginstal ZNC sendiri)]]